La chica en la chimenea

La TARDIS se materializa en lo que parece una nave espacial a la deriva en el espacio.Cuando mira a través de la chimenea, el Doctor ve una niña pequeña y le pregunta quién es.El Doctor atraviesa la ventana temporal y llega al dormitorio de Reinette, sólo para descubrir que han pasado meses.[1]​ En 2004, Russell T Davies, productor ejecutivo de Doctor Who, era responsable de Casanova, un serial ambientado en el siglo XVIII, y durante su investigación se vio atrapado por Madame de Pompadour, y quiso incluirla en una historia en la que también apareciera El Turco, un hombre mecánico que jugaba al ajedrez en la misma época (que después se reveló era una estafa).[2]​ Sophia Myles dijo en una entrevista para Doctor Who Confidential que no tuvo que hacer ninguna audición para el papel de Madame de Pompadur, simplemente se lo ofrecieron.[5]​ Durante la producción, Moffat consideró como título para el episodio Madame de Pompadur, Every Tick of My Heart (Cada palpitar de mi corazón), Reinette and the Lonely Angel (Reinette y el ángel solitario) y Loose Connection (Conexión suelta).[2]​ Mientras Moffat estaba creando los autómatas mecánicos, al principio decidió ocultar su cara con pelucas, pero cuando el productor Phil Collinson dijo que esto limitaría demasiado los ángulos de cámara y podría tener un efecto cómico, se le dio a las criaturas máscaras de carnaval en su lugar.A pesar de ello lo nombró "pieza provocadora de pensamientos", y también dijo que episodios como este no se podían emitir todas las semanas, ya que "demandarían demasiado del cerebro del espectador medio".
La actriz Sophia Myles apareció en el episodio como Madame de Pompadour.