Este templo forma parte de un vasto santuario, cuya extensión y complejidad están siendo desveladas por las excavaciones que comenzaron en 2013 y continuarán hasta 2016 y luego 2019, en una zona cuya ocupación se remonta al Neolítico y que conoció una importante fase de construcción monumental en el siglo I d. C.; fue abandonado nada más comenzar la Alta Edad Media, pero sus estructuras fueron reutilizadas para construir una estructura defensiva medieval.
[2][3] El lugar está situado a una altitud media de 290 metros en una meseta que desciende gradualmente hacia los valles del Arroux, al sur, y del Ternin, uno de sus afluentes, al este.
[4] La historia del templo está indisolublemente ligada a la de la zona en la que se encuentra; el yacimiento de Genetoye fue ocupado ya en el Neolítico y después, sin interrupción significativa, hasta la Edad Media.
El nombre Jano podría ser simplemente una distorsión del topónimo Genetoye [15] (lugar donde crece la retama), atestiguado desde el siglo XVI,[16] y, cerca del templo, una placa explicativa nos lo recuerda: «Al noroeste de la ciudad antigua, en la orilla derecha del río Arroux, se desarrolló un barrio cuyos únicos vestigios visibles, el templo conocido como "Templo de Jano", subrayan su vocación cultual.
[18] El muro este estaba probablemente perforado por la puerta de entrada a la cella, disposición habitual en los templos celto-romanos.
Esta galería estaba probablemente formada por columnas empotradas en el muro períptero y que soportaban un tejado inclinado.
[22] Una períbolo delimitaba la zona sagrada en torno al santuario, como suele ocurrir en este tipo de edificios.
[24][25] En 1871, Jacques Gabriel Bulliot emprendió excavaciones al noroeste de Autun y alrededor del templo, que dieron lugar a un plano detallado elaborado por Jean Roidot-Déléage;[26]; Jean Roidot-Déléage también dedicó al Templo de Jano ocho láminas de prospecciones y dibujos, que no se publicaron comentadas hasta 1963.
[31] En los años siguientes, las autoridades públicas adquirieron los terrenos en cuestión para poder llevar a cabo las excavaciones.