En la época prehispánica esta sierra se conoció como "Sierra de Ahuizotl" que significa "Animal anfibio" esto porque al verla de lejos asemejaba a un animal anfibio emergiendo del lago.

El Dr. Atl planeaba construir en la región un centro cultural para el oriente del valle de México.

Los volcanes de esta sierra son monogenéticos es decir, solo han experimentado una erupción.

También llamado volcán Yuhualiqui, Yehualiuhcan, Yehualichan, Teualki, Tehualqui, San Nicolás o montaña Alvarado.

El nombre Yuhualiqui significa "ensombrecedor" (yohualixqui, del náhuatl yohualli o yuhualli noche, oscuridad, y el sufijo agente -ixqui) y también “ensombrecido” (yohualiuhqui -nombre con el que figura en la fotografía, y no -Yuhualiqui-, del náhuatl yohualli o yuhualli noche, oscuridad, y el sufijo -iuhqui, que podría traducirse nuevamente como “ensombrecedor”; todo ello relacionado con el verbo yohuilia o yuhuilia, que significa tanto esperar hasta la noche como dar sombra) y “lugar donde se da sombra” (en náhuatl yohualiuhcan).

Hace aproximadamente 35 años fue adquirido por una compañía privada que lo compró al entonces Departamento del Distrito Federal, sin embargo lleva alrededor de 60 años siendo explotado intensamente, con materiales transportados hasta en 100 camiones de volteo diarios, lo cual ha provocado que su estructura se haya reducido hasta en un 60 %.

Este volcán tenía forma de herradura debido a la sobreproducción de lava que terminó por romper la sección noroeste del cono volcánico, aquel derrame aún puede ser visto como un "pequeño cerro" que separa al Tetecón del volcán Xaltepec.

En la parte media del volcán se representa el viacrucis durante los festejos de Semana Santa.