Speirs, al comenzar su entrenamiento militar, fue asignado a una unidad de infantería, pero se ofreció como voluntario para las tropas aerotransportadas (paracaidistas).
Él con unos pocos soldados ayudaron al asalto a Brécourt Manor que hizo la compañía Easy para tomar unos cañones de 105 mm.
Speirs retornó a su hogar en Inglaterra y al encontrar a su esposa (una antigua viuda de un soldado británico reportado muerto, pero que en realidad había sido hecho prisionero de guerra), se encontró con la sorpresa que ella había vuelto con su exmarido.
En el libro de Albert Speer, Spandau: The Secret Diaries ([1]), menciona a un duro e irritante comandante estadounidense, pero no proporciona su nombre.
En la serie Band of Brothers y en el libro de Stephen Ambrose se debate mucho sobre esto.
Sin embargo, alrededor del año 2000 en una entrevista concedida por Richard D. Winters a John D. Payne, éste afirma que Speirs le confirmó por teléfono dicho rumor ([2]).