Los historiadores O. Kucheruk y Z. Knysh, dicen que Yary era de ascendencia húngara-judía,[1] según otro, era checo.
Esto es lo que Zinovy Knysh escribió sobre el origen de Richard Yary; En 1933, un empleado de la Gestapo que fue enviado a Rzeszow para verificar el origen de Yary descubrió una discrepancia entre las entradas en el libro del magistrado y no pudo encontrar a ningún registro que recordara a la familia Yary.
Yary se casó en 1923 con Olga Rosalie Shpilfogel, una mujer judía de Peremyshliany, no tuvieron hijos.
EN 1933, Yary intentó obtener un puesto en el Instituto ucraniano fundado por el hetman Skoropadsky en Berlín (en nombre de la OUN), pero no pudo obtener una cita debido a la oposición de las autoridades nazis.
Después de la división, se quedó con el OUN (b) (facción Bandera).
Después de la guerra, regresó a su casa propia en Viena, Austria en el sector ocupacional soviético.
[10]) Sin embargo, después de retirarse en Austria, para evitar la persecución soviética, se mudó al sector británico.
Según otra fuente, en la década de 1950, Yary volvió a estar activo en la OUN-B.