Actualmente hay fuertes rumores de convertirse en el director técnico del Manchester United de Inglaterra, clu que llegaría para sustituir a Rubén Amorin quien no ha logrado dar el salto esperado en los Red Devils.
En este proceso; Maradiaga y su equipo lograron derrotar a México, y a San Vicente pero quedaron fuera de la hexagonal final después de haber obtenido resultados negativos ante Jamaica (0-3) – (0-0).
Luego en 1999, Maradiaga inició un nuevo proceso rumbo a Corea Japón 2002.
En el torneo olímpico de Australia, aunque Honduras no pasó de la primera fase, esta, tuvo una destacada actuación al empatar con Nigeria, derrotar al anfitrión Australia y perder contra Italia.
En el máximo torneo latinoamericano, Honduras comenzó mal perdiendo contra Costa Rica por 1-0.
Sin embargo a medida que trascurrió el evento, los catrachos se recuperaron del traspiés inicial y lograron pasar la primera ronda y posteriormente llegar a instancias semifinales, después de vencer al favorito Brasil de Felipe Scolari por 2-0, con goles anotados por el delantero Saul Martínez.
Una vez terminada la competencia continental; Maradiaga y su equipo, se concentraron nuevamente en las eliminatorias mundialistas de Corea Japón 2002.
Al entrenador catracho, esto le “dolió mucho y es algo que no se va a olvidar definitivamente.” Dijo.
Con Guatemala, por lo que tampoco pudo clasificar a esta selección, al mundial.
Con la conquista, Maradiaga se convirtió en el primer entrenador; en llevar al Club Motagua a ganar una competencia internacional.
En el 2008 mientras el 'Primi' Maradiaga desempeñaba funciones como técnico del Motagua, la Federación de Fútbol de Guatemala; solicitó nuevamente sus servicios como seleccionador nacional ante la renuncia del entrenador colombiano Hernán 'Bolillo' Gómez.
Posteriormente, en 2018 fue sancionado por FIFA, por lo cual no puede dirigir a ningún equipo ni selección nacional.