En 1960, Pellicer produjo la obra Margarita Gautier basada en La dama de las camelias, pero no fue bien recibida por la crítica y tras esto decidió retirarse del teatro.

[3]​ Sus hermanos fueron: Taide, Pilar, César, Tomás, José Manuel, Ana y Jorge.

[7]​ Pina, Pilar y Taide asistieron a una escuela primaria bilingüe, algo que le ayudaría en su carrera dentro de Hollywood, aunque igualmente tuvo que tomar clases especiales para mejorar su acento y dicción.

[7]​ Al terminar la secundaria, ella y Pilar trabajaron durante un año pues ambas estaban dudosas en saber si estudiarían una carrera o no en una escuela privada, optando por no hacerlo debido a su economía.

[11]​ Durante su trabajo en la universidad, escribió junto a Carlos Monsiváis en la Gaceta Universitaria, escribió textos para las solapas en las ediciones de la Universidad y leyó poemas y textos que se transmitían por la Radio UNAM (XEUN-FM).

Además de ese, también intervino en otros cuatro montajes, mismos que le dieron proyección y reconocimiento.

[14]​[15]​ Sin embargo, la experiencia a participar en Hollywood le causó ambos, miedo e inseguridad, declarando esto: En junio de 1959, fue invitada a protagonizar Macario (1960) junto al actor mexicano Ignacio López Tarso.

[14]​[17]​ A la par, alternaba filmando One-Eyed Jacks en Estados Unidos, mientras que en México Macario se estrenó en junio de 1960.

[18]​ Este mismo año, su familia se mudó a la Colonia Narvarte, y ahí Pellicer regresó con su familia por un corto periodo de tiempo, pero logró convivir con sus hermanos Ana y Jorge, pues ambos aún eran muy pequeños cuando dejó su casa por primera vez.

[18]​ En el filme compartió créditos junto al actor español Arturo Fernández.

[21]​ Luego de pasar una temporada en París junto al fotógrafo Michel Kelber,[20]​ Pellicer regresó a México en 1963 para protagonizar la película Días de otoño (1963), dirigida también por Roberto Gavaldón y compartiendo créditos junto a Adriana Roel, Evangelina Elizondo y nuevamente con Ignacio López Tarso.

[18]​ En 1963, participó en la serie de televisión estadounidense The Fugitive (1963) en el episodio Smoke Screen.

En dicho programa Pellicer interpretó a Elsa, una joven que pensaba suicidarse en una noche de invierno y escribía una carta.

Esta anécdota cobró nuevo sentido a raíz de su muerte ese mismo año.

Uno de sus poemas favoritos era el de John Donne que dice: «Send not to know for whom the bell tolls, / it tolls for thee.» (en español, «No preguntes por quién doblan las campanas, / doblan por ti»).

[32]​[33]​[34]​ Aunque no se sabe con certeza, su padre supuestamente falleció en 1963 y fue un duro golpe moral para ella, pues lo consideraba un gran consejero.

Su matrimonio con este hombre solamente duró algunos meses del año 1963,[22]​ ya que supuestamente ella no se habría adaptado a la vida matrimonial, al ser una mujer acostumbrada mayormente a estar sola.

[22]​ Ante esta situación, habló con María Cruz González, la portera del edificio, quien le aseguró que ella no había salido de su departamento desde el sábado 5 de diciembre, y desde hacía seis días no la veía.

[28]​ Su amigo Salomón sabía porque Pina se encontraba hundida en una profunda depresión, además de estar enterado sobre todos sus problemas, pero él nunca quiso revelarlos.

[28]​ Él solamente afirmó que en aquellos días los productores mexicanos de cine, teatro y televisión habían llevado a Pellicer a tomar esta decisión, pues jamás le concedieron el lugar que merecía y que se había ganado a pulso en el extranjero, donde además de elogios, había conquistado un significativo sitio dentro de la cinematografía mundial.

[28]​ Asegurando tener conocimiento de la amargura y soledad en que Pellicer vivía, declaró lo siguiente: En su diario personal, se encontró el siguiente escrito: Se inspiró en la actriz italiana, Pina Menichelli, para crear su nombre artístico debido a la profunda admiración que le tenía.