Le Sueur regresó a Nueva Francia, acompañado de L'Huillier, para extraer ese mineral.
Le Sueur eligió el emplazamiento en un cabo con vistas a los Grandes Lagos que llamó La Pointe (Wisconsin).
En 1699, estaba con el grupo que remontó el río Misisipí desde Biloxi hasta el «país de los Nadouessioux», deteniéndose para pasar el invierno en la isla Pelée o Fort Perrot sobre el lago Pepin.
Se fue río arriba hasta cataratas de San Antonio, descubiertas unos años antes por Louis Hennepin.
Invernaron allí comerciando pieles y otras mercancías con las bandas de indios locales.
Más tarde ese año, Fort L'Huillier fue atacado por indios sac y meskwakis.
El condado de Blue Earth y su sede, Mankato, fueron nombrados para el término en dakota para "tierra azul" que Le Sueur había minado cerca.