Trabajó junto a Delfosse en el Ministerio de Justicia del gobierno belga en Londres.
Tras la invasión de Europa por los aliados, regresó al continente trabajando como intérprete y responsable de prensa junto al general Henning Linden.
[1] Lévy se había convertido al catolicismo en julio de 1940.
Lévy tuvo que revisar una por una todas las propuestas para una bandera de Europa y redactó el diseño exacto de la propuesta del finalista Arsène Heitz para un círculo de estrellas..[3] Según una anécdota publicada en 1998 en Die Welt, Lévy pasó junto a una estatua de la Virgen María con una aureola de estrellas y quedó impresionado por la forma en que las estrellas, reflejando el sol, brillaban ante el azul del cielo.
[4] Por otro lado, un artículo de 2004 en The Economist atribuyó una declaración a Heitz, en la que afirma haberse inspirado en Apocalipsis 12:1.