Papiro 90

90, es un pequeño fragmento de Juan 18:36-19:7 fechado paleográficamente a finales del siglo II.

[1]​ El texto griego de este códice es una representación del tipo textual alejandrino.

Los caracteres que están en estilo negrita son los se pueden ver en el

basileia ē emē oi upēretai oi emoi ēgōnizonto an ina mē paradothō tois ioudaiois nun de ē basileia ē emē ouk estin enteuthen eipen oun autō o peilatos oukoun basi- leus su ei apekrithē o ise su legeis oti basileus eimi egō eis touto gegennēmai kai eis touto elēluth- a eis ton kosmon ina marturē- sō tē alētheia pas o ōn ek tēs alētheias akouei mou tēs phōnēs legei autō o peilatos ti estin alētheia kai touto eipōn palin exēlthen pros tous ioudaious kai legei autois egō oudemian euriskō en autō aitian estin de sunētheia umien ina ena ap- olusō umien en tō pascha boule- sthe oun ina apolusō umin ton basilea tōn ioudaiōn ekraug- asan oun palin legontes mē touton alla ton barabban ēn de o barabbas lēstēs tote oun reino, mis siervos por mi habrían peleado, y por ello Yo no sería entregado a los judíos: pero ahora este reino mío no es de aquí.

xantes stephanon ex akanthōn epethēkan autou tē kephalē kai imation porphuroun perieba- lon auton kai ērchonto pros au- ton kai elegon chaire o basileu- s tōn ioudaiōn kai edidosan au- tō rapismata exēlthen palin o peilatos kai legei autois ide agō umin auton exō ina gnō- te oti aitian en autō ouch euris- kō exēlthen oun o ise exō phor- ōn ton akanthinon stephanon kai to porphuroun imation kai legei autois idou o anthrōpos ote oun eidon auton oi archeireis kai oi upēretai ekrazan legon- tes staurōson auton legei au- tois o peilatos labete umeis auton kai staurōsate egō gar ouch euriskō en autō aitian apekrithēsan oi ioudaioi ēmeis nomon echomen kai kata ton entretejido una corona de espinas, se la pusieron en la cabeza, y una prenda de color púrpura le pusieron alrededor de él, y ellos vinieron a el, y dijeron "¡Buenos días, Rey de los judíos!"

Salió entonces Jesús afuera, vistiendo la corona de espinas, y la prenda púrpura.

Les dijo Pilato, "Tomenlo y cuélguenlo: porque Yo no encuentro en el falta."