Payne de Roet

Los hijos de su hija Catalina, amante y más tarde esposa del hijo del rey Juan de Gante, recibieron el apellido Beaufort y su bisnieta Margaret Beaufort dio origen a la dinastía Tudor mientras que su nieta Joan Beaufort se casó con un miembro de la dinastía Estuardo .

Otra de sus hijas, Philippa, fue esposa del famoso poeta Geoffrey Chaucer .

[4]​ Sin embargo, llegó a ser conocido como Paon o Payne, escrito en latín como Paganus.

Él y su hermano Eustace pasaron por dificultades financieras,[5]​[7]​ por lo que se vieron en la necesidad de vender sus posesiones.

Sin embargo, Froissart dice que fue uno de los jóvenes caballeros y escuderos que se sumaron al séquito de la reina, conocidos como 'pluissier jone esquier', es decir, "plusieurs jeunes escuyers" ('otros jóvenes escuderos'); Speight (1598).

Por lo tanto, en los últimos tiempos gran parte de una inscripción funeraria destrozada era claramente visible para ser leída".

[12]​ En 1658, todavía sin placa de latón ni efigies, William Dugdale describió nuevamente la tumba.

La inscripción (según la registró Weever, aunque perdida en su época) comenzaba: Alison Weir sostiene que la propia Catalina probablemente hizo construir la tumba para su padre durante su vida, lo que situaría su construcción entre 1396 y 1403.