Incluso, la syrs retiene algunas lecturas más antiguas que se han perdido en los Evangelios siríacos y desde el siglo II en los manuscritos de la Septuaginta, que reunió a los cuatro evangelios en armonía unos con otros a través de lecturas selectivas y enmendaciones.
[4] El teólogo alemán Adalbert Merx dedicó gran parte de su investigación a la dilucidación del Palimsesto Sinaítico, los resultados se incorporaron en Die vier kanonischen Evangelien nach dem ältesten bekannten Texte (Los cuatro evangelios canónicos de los textos más antiguos conocidos) (1897-1905).
El Palimpsesto Sinaítico inmediatamente se convirtió en un documento central en la búsqueda de la historia del Nuevo Testamento.
75 א B L Ξ 892 1241 ita.aur.ff2.l vgst copmss En Lucas 10:41b-42a, se omite la frase estás inquieta y turbada en cuanto a muchas cosas.
Son pocas, sin embargo, las cosas , como en ita.b.d.e.ff2.i.l.r1 Ambrosio En Lucas 23:34, se omite la frase Y Jesús dijo: Padre perdónalos, ellos no saben lo que hacen, coincidiendo con el