Posteriormente trabajó como médico (oberarzt) en el sanatorio Berolinum, dirigido por James Fraenkel (1859–1935), un psiquiatra famoso en la época, y Albert Oliven (1860–1921).
Intervino a favor de un régimen penitenciario más leve; realizó discursos en círculos socialistas y trabajó durante varios años en estrecha colaboración con el Institut für Sexualwissenschaft, cuyo director era Magnus Hirschfeld.
En 1902 escribió en la Internationalen Monatsschrift zur Bekämpfung der Trinksitten («Revista mensual internacional para la lucha contra la costumbre de la bebida») un artículo con el título «Was kann die Schule im Kampf gegen den Alkohol thun?» («¿Qué puede hacer la escuela en la lucha contra el alcohol?»).
En 1908 se realizó la primera reunión de la Berliner Psycholanalytische Vereinigung («Unión psicoanalítica berlinesa»), en la que, aparte de Juliusburger, participaron Karl Abraham, Iwan Bloch, Magnus Hirschfeld y Heinrich Koerber.
Más tarde, sería Henry George, con sus ideas sobre la reforma agraria, quien recibiría públicamente el apoyo de Juliusburger.