Nacido en Turín en 1914, Nuccio completó su formación como contable, tras lo que se incorporó a Carrozzeria Bertone, la empresa fundada en 1912 por su padre, Giovanni.

Estos coches denominados BAT (Berlina Aerodinámica Tecnica) utilizaban el chasis del Alfa Romeo 1900 Sprint.

Bertone también se encargó de diseñar los famosos escúteres Lambretta GP/DL y la serie J. Dos años más tarde, en Turín, Bertone presentó el concepto Storm Z basado en un chasis Dodge junto con su último concepto BAT y un prototipo del Alfa Romeo Giulietta, que se convertiría en el principal producto de la compañía durante los años siguientes.

Bertone construyó más de 31.000 carrocerías en 1960, incluidos diseños para los cupés Fiat 850, Fiat Dino y Simca 1200S, así como para el Alfa Romeo Montreal y los modelos de Lamborghini.

Bertone resumió su filosofía al presentar el Fiat 850: Los diseños de Bertone para Ferrari supusieron un cambio radical para esa compañía y provocaron la ira de su rival Pininfarina.