Mijailo Dray-Jmara
- Kolimá, Siberia, Unión Soviética, 19 enero de 1939) fue un poeta, traductor y lingüista ucraniano.
Allí escribió su primer poema Devushka v aloy kosinke (1910) en ruso, que fue publicado en la revista del colegio, Lukomore.
En 1936 fue condenado en Moscú a cinco años en el campo de Kolimá por su presunta participación en una organización contrarrevolucionaria secreta.
Un contemporáneo «normal» no podía encontrar ningún significado detrás de sus poemas.
[1][3] Aunque las obras de Dray-Jmara se adscriben al Neoclasicismo, muestran muchas características del Simbolismo.
[2] El soneto Lebedi [Cisne] apareció en el Almanac Literaturnyi Yarmarok en Járkov en 1928 y sería el último poema publicado durante su vida.
Dray-Jmara fue acusado de introducir críticas ocultas a la dirección política en el poema.
[6][3] На тихім озері, де мріють верболози, давно приборкані, і влітку й восени то плюскоталися, то плавали вони, і шиї гнулися у них, як буйні лози.
