[3] Tras una gran temporada del equipo cántabro (acabó en una cómoda 10.ª plaza en la Liga), Portugal dimitió el 19 de junio de 2007 alegando discrepancias con el contrato estipulado; aunque los rumores le situaban desde hacía tiempo con la secretaría técnica del Real Madrid,[4] hecho que posteriormente se confirmaría.
[5] Tras abandonar su puesto en el conjunto blanco al dimitir su presidente, Ramón Calderón, a principios de 2009; Portugal vuelve al Racing tres temporadas después de abandonar el equipo cántabro para intentar encauzar una temporada que hasta el momento estaba transcurriendo sin pena ni gloria para los intereses del conjunto racinguista y que, de hecho, ya le costó el puesto a su antecesor en el cargo, Juan Carlos Mandiá.
[9] En junio de 2012, se anunció su fichaje por el Club Bolívar,[10] con el que ganaría el Torneo Clausura.
[11] Pocos días después, Portugal firma como nuevo técnico de dicho equipo,[12] pero renunció a su puesto tras sólo 4 meses.
[21] Estuvo en el cuadro aviador durante 4 meses donde dirigió 23 partidos; 19 por el torneo boliviano y 4 por Copa Libertadores.