En 1938 recibió el Premio Suzanne Bianchetti como la actriz joven más prometedora del cine francés.
Su ascenso al estrellato europeo, en películas como Devil in the Flesh, condujo a que recibiera algunas ofertas de Hollywood y en 1950 fue firmada por 20th Century Fox.
Ese mismo año, el director Fritz Lang la eligió junto a Tyrone Power para el drama bélico Guerrilleros en Filipinas.
En 1950 se convirtió en la segunda esposa del actor estadounidense William Marshall, con quien tuvo una hija, Tonie.
Al año siguiente, Presle volvió a actuar en inglés en The Prize, protagonizada por Paul Newman.