La metafonía por I también sucedió en alto alemán antiguo; para el año 900, sus efectos son visibles consistentemente en la ortografía de la */a/ germánica.
Un tipo de metafonía por I existe también en las lenguas anatolias, incluso el hitita, luvita, licio, y lidio.
No obstante, en coreano moderno temprano, se convierten en monoptongos por la metafonía, con la única excepción de ㅢcódigo: kor promovido al código: ko .
[8] Aunque en el coreano moderno tardío, ㅟcódigo: kor promovido al código: ko se convierte en el diptongo [ɥi].
La asimilación ocurre cuando laㅣcódigo: kor promovido al código: ko está frente a (progresiva) o detrás (regresiva) de la sílaba.