Su madre pudo haber sido su esposa Kumankata, que tras convertirse al cristianismo, cambió su nombre por Ana.
En 1213, María se casó con Enrique de Flandes del Imperio latino.
Fine, el matrimonio fue parte de una alianza entre su padrastro Boril y Enrique.
Por otro lado, Boril había sufrido pérdidas en hombres y territorio mientras la guerra continuaba.
Su matrimonio no tuvo hijos y Enrique fue sucedido por su cuñado Pedro II de Courtenay.