El término deriva del inglés medio, cuando algunos sustantivos perdieron sus inflexiones de genitivo.
El día conmemora la tradición del anuncio del arcángel Gabriel a María de que daría a luz al Cristo.
En el cristianismo ortodoxo, debido a que anuncia la Encarnación de Cristo, se cuenta como una de las 8 grandes fiestas del Señor, y no entre las 4 grandes Fiestas Marianas, aunque algunos aspectos destacados de su observancia litúrgica son marianos.
Hasta este cambio, el Lady Day se utilizaba como inicio del año legal y del año fiscal y tributario.
Hay que distinguirlo del año litúrgico e histórico.