[nota 2] Se cuenta que Campbell arengó a sus hombres diciéndoles: «No hay retirada desde aquí, soldados.[nota 3] Campbell formó al 93.º en dos líneas de fondo, la conocida delgada línea roja.Sin embargo, Campbell, un entrecano veterano con 41 años de servicio militar activo, contaba con muy pocas tropas para cubrir un frente bastante amplio.[cita requerida] Según algunos testimonios (aunque hay versiones diferentes), el 93.º realizó hasta tres descargas de munición a 730, 460 y 320 metros, y no un único disparo a quemarropa (como en la batalla de Minden, en 1759).[3] Este hecho se conoce popularmente como «la delgada línea roja», una frase que simboliza la sangre fría británica en la batalla.
La Delgada Línea Roja
, cuadro pintado por
Robert Gibb
.
