Juan Dionisio se recibió como abogado del Colegio de San Bartolomé en 1785.

Fue luego representante por Ibagué al Colegio Constituyente de Cundinamarca conformado para redactar la Constitución del Estado.

Esta nueva figuración lo convirtió en objeto de crítica de los reconocidos versos agresivos del realista Francisco Javier Caro,[2]​ quien escribió: Gamba si usara muletas/No hay duda que la certara,/Y con eso se excusara/De andar haciendo gambetas/Este viudo cuyas tretas/Son chismear en secreto,/Este uncionado esqueleto/Descarnado y asqueroso,/Sobre baboso y gangoso/Es alcahuete completo..

Condenado a presidio en Omoa por el Tribunal de Purificación instalado por Pablo Morillo.

Fue su hijo el capitán Manuel Francisco de Paula Gamba Aranzazugoitia.