[2]​ Tras la batalla fue hecho prisionero por un oficial chileno del batallón Talca, José Manuel Poblete, quien le condujo ante el coronel Alejandro Gorostiaga, teniendo lugar el siguiente diálogo, según refirió Poblete al historiador chileno Raimundo Valenzuela: Ante la negativa de Gorostiaga y comprendiendo que iba a ser fusilado, solicitó que se le permitiera morir de pie, conforme lo establecía la ordenanza militar, pero el ayudante de Gorostiaga, el capitán Isidoro Palacios, se negó a ello manifestándole que debía morir "de rodillas, como todos los montoneros".

[3]​ El autor chileno Raimundo Valenzuela dio cuenta de estos hechos en su obra titulada "La Batalla de Huamachuco" (1885), señalando que: "Damos estos minuciosos detalles por respeto al heroísmo y para que se vea que nuestras huestes no vencieron a reclutas ni a cobardes, sino a lo más florido del ejército del Perú.

"[4]​ La familia del capitán Portugal encabezada por su viuda Delfina Siguel y su hermano Eusebio tuvo noticias de su fallecimiento cuando meses más tarde, después de firmado el Tratado de Ancón, el ejército chileno ocupó la ciudad de Arequipa, siendo que un día el telegrafista de ese cuerpo expedicionario, Luis Santiago Ramírez, refería en un establecimiento público la forma como este oficial había sido ultimado como prisionero luego de la batalla de Huamachuco, suerte que su familia desconocía y a cuyos oídos llevó la noticia el dueño del local, lo que motivó que su hermano Eusebio dirigiera una carta a Poblete solicitando intercediera para que el escrito que dejó su hermano antes de ser muerto, fuera enviado a su familia como "una prenda de un ser querido, y como el postrer recuerdo que deja a su desolada familia", el referido historiador Valenzuela refiere suponer que dicha carta fue debidamente atendida.

[2]​ Su hermano mayor José Florentino Portugal (Arequipa, 1844), enrolado también en el ejército de la Breña, combatió en Pucará, Acuchimay, Marcavalle y Huamachuco para finalmente fallecer en combate durante la guerra civil de 1885 en las filas del ejército constitucional del general Cáceres cuando ostentaba el grado de coronel y se desempeñaba como director de Guerra y Marina.

Otro de sus hermanos Eusebio Portugal combatió también en la guerra con Chile como teniente del batallón Lima Nro 8.