Tras emigrar a los Estados Unidos en 1932, cursó estudios en Mount Herman School -Northfield (Massachusetts)-.
También ayudo a formar la Latin American Collection of the Yale University Library, en la que sirvió como curator desde 1942 hasta 1962.
[7] Jorge Ulloa Hung y Julio Corbea Calzado escribieron José Juan Arrom y la búsqueda de nuestras raíces (2011), donde rinden tributo a las contribuciones de Arrom como crítico, ensayista e investigador.
[6] En 1979, cuando recibió un promio delHispanic Caucus del Congreso de Estados Unidos, Georgette M. Dorn, de la Biblioteca del Congreso, le grabó una entrevista para el Library's Archive of Hispanic Literature on Tape.
[8] En marzo de 1997, Arrom organizó una exposición en El Museo del Barrio junto con Ricardo E.
Holland Cotter la consideró "tanto un hito de logros académicos como una remarcable experiencia visual".