Casamayor fue un actor teatral, que cubrió roles de reparto en algunos filmes argentinos.
En 1923 estrenó en el Teatro Marconi la obra El rey de los hoteles, donde debutó actoralmente Osvaldo Miranda.
[4] En 1926 trabajó en la obra Carne de vicio junto con Gloria Bayardo, Amelia Sinisterra, Juan Bono y Juan Carlos Marambio Catán, este último interpretaba el tango Me miro en tus ojos, de Ricardo Hicken en el Teatro Smart.
[6] En 1936 hizo una obra El derecho de matar inspirada en la novela de Raúl Baron Biza, dirigida por Marcos Bronenberg, Mario Bellini y Ricardo Ruiz, junto con Rosa Volpe, Martín Zabalúa y Darío Cossier.
[7] Trabajó en La cooperativa Renovación dirigida por Defilippis Novoa, y junto a la gran actriz Gloria Ferrandiz.