Otra actuación destacada fue la que tuvo en Colombe de Jean Anouilh.

Aunque algunos de sus filmes fueron mediocre, su talento conseguía que él apareciera siempre con excelentes actuaciones.

Dufilho trabajó con frecuencia en cintas dirigidas por Jean Delannoy, André Hunebelle, Yves Robert, Louis Malle, Michel Audiard, Claude Chabrol, Jean Becker y Claude Sautet, entre otros.

En 1978 consiguió el César al mejor actor secundario por su trabajo en Le Crabe-tambour, de Pierre Schoendoerffer, recompensa que repitió en 1981 con Un mauvais fils, de Claude Sautet.

[2]​ Jacques Dufilho falleció en Lectoure, Francia, en 2005, a los 91 años de edad.