Idioma ilocano

Austronesio Malayo-polinesio Borneo-filipino Norfilipino Norte-Luzón El ilocano, también llamado iloko e ilokano, se refiere a la lengua y cultura asociada con los ilocanos, el tercer grupo étnico más grande de las islas Filipinas.

Las familias y los clanes llegaron por el viray o bilog, significando el barco.

En el siglo XX, muchas familias se trasladaron al sur a Mindanao.

Pueden ser también encontrado en el Oriente Medio, Hong Kong, Japón, Canadá y Europa.

Se emplea como lengua franca en la región del norte, es usada como segunda lengua por otros grupos como el pangasinan, ibanags, ivatans y varias tribus étnicas de la Provincia de Montaña y Zambales.

Los lingüistas reconocen dos grupos dialectales primarios del idioma ilocano: norteño y sureño.

Sin embargo, en palabras indígenas, la letra e se realiza como una vocal cerrada posterior no redondeada, o mejor, [ɯ].

En muchos casos, el lector tenía que adivinar si la sílaba terminaba en una vocal o en un consonante.

La virama escrita abajo de la letra siginificaba que no realizaba la vocal, la negaba.

Resulta que numo (humildad) aparece antes de ngalngal (mascar) en los nuevos diccionarios.

El impacto sobre las palabras de origen extranjero, las más comunes provienen del español, es que necesitarán cambiar sus formas para reflejar la fonología ilocana mejor.

aldao aldaw día Notas El idioma ilocano emplea una estructura de predicado inicial.

Es decir que el verbo o el adjetivo occure en la posición inicial en la cláusula.