Hugo II de Nordgau

[1]​ En 956, un nuevo documento tiene a Hugone comite como testigo en esta diócesis.[3]​ El primero dice que los señoríos de Hochfelden (Hohfeldon), Sermersheim (Sarameresheim), Schweighausen (Suehhusun), Morschweiler (Morinzanuuileri) y Selz (Salise), situados en Alsacia, in comitatu Hugonis comitis con las iglesias, tierras, siervos, la caza, y en general todo lo que pertenece a estos señoríos, son cedidos a esta reina, para poseer en toda propiedad y disponer de ellos como su propio patrimonio.La crónica Notitiæ Altorfenses dice: Eberhardus comes…filius eius Hugo, qui erat aliquantulum raucus, especificando que fundó el monasterio de Altdorf, donde su padre fue enterrado.El Papa San León IX, nieto del conde Hugo consagra nuevamente esta iglesia, durante su estancia en Alsacia en 1049, y la coloca bajo la invocación de San Ciriaco, como se conserva hasta hoy.El nombre y el origen de la esposa del conde Hugo se desconocen.