Hidrónimos del antiguo europeo

Algunos ejemplos de raíces de este antiguo europeo son: En la península ibérica se da el caso de que el territorio en el que se encuentran estos nombres se adentra claramente en zonas consideradas históricamente no indoeuropeas, tales como Vizcaya (Plencia < *Palantia, Carranza < *Karrantia), Cataluña y en parte del levante español.

Existirían dos explicaciones para este fenómeno: los vascones e iberos (respectivamente) conquistaron estas zonas posteriormente o bien la indoeuropeización de estos territorios fue parcial y finalmente fallida.

Se ha optado por el nombre de antiguo europeo (en alemán Alteuropäisch) como denominación neutral.

Inicialmente Krahe atribuyó los nombres a los ilirios (teoría llamada panilirismo), aunque más tarde defendió que la lengua era el protoindoeuropeo propiamente dicho.

El segundo argumento es que es poco probable que una lengua evolucionase en tal cantidad de variantes para una sola palabra indoeuropea, como es el caso de la raíz *eis-/*ois-/*is- 'rápido': Aisa, Eisa, Isa, Esva, Eisia, Aisia, Isna, Aisena, Isana, Isina, Eisra, Isara, Aisaros, Eisla, Aisontios, Aista y Aiseta.

Carta hidronímica del antiguo europeo para la raíz *al- , *alm-
Carta hidronímica del antiguo indoeuropeo para la raíz *Sal- , *Salm-