Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1953

Se programaron las carreras de 125, 250, 350 y 500cc, pero las carreras de gran ciclindrada no se consideraron válidas.

(El 350 fue ganado por Carlo Bandirola en MV Agusta, el 500 por Walter Zeller en BMW).

Werner Haas ganó la carrera de 250cc con la NSU Rennmax y debido a que Fergus Anderson no anotó con la Moto Guzzi Bialbero 250, dejó a Haas en solitario a la cabeza del campeonato mundial.

August Hobl quedó tercero con la DKW RM 250.

Ubbiali subió al segundo lugar del Mundial pero no representaba una amenaza real para Haas, que continuó liderando la general.