Con Tirso Rodrigáñez y Sagasta, sobrino del famoso político, y su hermano Manuel González Llana, fundó una tertulia en la Cervecería Inglesa de la carrera de San Jerónimo, en Madrid, aunque el grupo creció con tantos escritores que hubieron de trasladarse a la Cervecería Escocesa de la calle del Príncipe, especializándose en escritores asturianos como ellos mismos, Leopoldo Alas, Armando Palacio Valdés, entonces muy jóvenes, Tomás Tuero, Adolfo González Posada y el cordobés José Sánchez Guerra, el llamado Bilis club, entre otros no asturianos que constituyen un célebre y extenso etcétera.

[2]​ Casó con Mercedes Fagoaga González-Estéfani en Madrid, de quien tuvo cuatro hijos: Emilio, Fernando, José y Felisa.

El primero, Emilio, llegó a ser un famoso ingeniero de minas, político y banquero.

[3]​ José Echegaray lo animó a adaptar la obra del dramaturgo naturalista Gerhart Hauptmann al castellano, de modo que, junto al masón José Francos Rodríguez, estrenó las primeras obras de teatro social en España: Los tejedores, donde se explica las formas inevitables que confluyen en la intención del protagonista de matar al patrono debido a su dura condición de vida, y El pan del pobre (1894), donde se exponen claras injusticias sociales.

[4]​ Adaptó en colaboración con Luis López Ballesteros, Augusto Martínez Olmedilla y Tomás Tuero Fernanda (1885), de Victorien Sardou y con el primero Hamlet, Príncipe de Dinamarca: drama trágico en seis actos original de Shakespeare adaptado a la escena española (Madrid: La Novela Teatral, 1921).