Aunque esta no depende de la orientación sexual,[7][8] sí que está directamente condicionada por ella debido a los estereotipos sexuales.
En este sentido, dentro de la comunidad lésbica se suele distinguir entre 'lesbianas femeninas' (femme) y 'lesbianas masculinas' (butch), del mismo modo que en la comunidad gay se diferencia entre homosexuales masculinos y afeminados.
Una persona será andrógina si esta falta de encaje es parcial, debido a que el género se ubica en un punto intermedio e indefinido entre la masculinidad y la feminidad.
La autora y ocasional periodista norteamericana Stacey Horn determinó que los adolescentes homosexuales que no adoptan una expresión de género acorde a su género asignado reciben una menor aceptación por parte de la sociedad, soportando debido a ello un mayor acoso social y una mayor discriminación.
La pensadora política norteamericana Lisa Disch explica por qué las personas tienden a asumir la expresión de género según cuál sea su sexo y su sexualidad, pues la base de las relaciones humanas parten siempre de estereotipos.