Into the Woods (película)

Into the Woods es una película estadounidense del género musical producida por Walt Disney Pictures, dirigida por Rob Marshall,[2]​ escrita por James Lapine (escritor del libreto del musical original) y protagonizada en los papeles principales por Meryl Streep, Emily Blunt, James Corden, Anna Kendrick, Chris Pine y Johnny Depp como el lobo; en los secundarios, Mackenzie Mauzy, Lilla Crawford, Billy Magnussen y Daniel Huttlestone.La Bruja ofrece romper la maldición, pero solo si el Panadero y su esposa obtienen cuatro elementos críticos para ella: una vaca blanca como la leche, una capa roja como la sangre, cabello amarillo como el maíz, y una zapatilla pura como el oro.Sin embargo, cada uno de los personajes descubre que su "felices para siempre" no es tan feliz: el Panadero está preocupado porque teme ser un mal padre para su hijo recién nacido; la esposa del panadero es seducida temporalmente por el Príncipe; Cenicienta está desencantada con el Príncipe infiel; y la Bruja se entera de que ha perdido sus poderes con su juventud y belleza restaurada.Esos escritos tenían como incluidos a Robin Williams como El Panadero, Goldie Hawn como La esposa del panadero, Cher como La bruja, Danny DeVito como El gigante, Steve Martin como El lobo y Roseanne Barr como La madre de Jack.[12]​ Posteriormente aparecieron informes en enero de 2013 que Meryl Streep había sido elegida para interpretar a la bruja.En abril del de 2013, Johnny Depp estaba en negociaciones finales, junto con Streep, para unirse a la película.En mayo, James Corden, quien ya había leído el guion, estaba en conversaciones para desempeñar el papel del panadero.Un mes más tarde, Anna Kendrick inició conversaciones para interpretar a Cenicienta en la película.En julio, Mackenzie Mauzy, Tammy Blanchard, Lucy Punch y Daniel Huttlestone formando parte del elenco.Varios sitios web anunciaron que se estrenará en España y en América Latina en febrero de 2015.Un tráiler de la versión que se proyectará en España ya muestra los diálogos doblados al español (con acento peninsular) y las canciones subtituladas.[14]​ Un sitio web de Argentina publicó un póster oficial en el que el título aparece traducido como ‘En el bosque’.