Germaine, hermana de Jean Sablon es quien le da su forma final y lo convierte en un éxito.
Lanzada por la Royal Air Force en la Francia ocupada, y escuchada clandestinamente, su éxito se propaga inmediatamente tanto en Francia como en otros países, en el entorno de la Resistencia y de las Fuerzas francesas del interior.
Ce soir l'ennemi connaîtra le prix du sang et des larmes.
Demain du sang noir séchera au grand soleil sur les routes, Chantez, compagnons, dans la nuit la liberté nous écoute.
Ami, entends-tu ces cris sourds du pays qu’on enchaîne, (Amigo, ¿escuchas estos gritos sordos de un país que encadenan?)
partisanos, obreros y campesinos, es la alarma) Ce soir, l’ennemi connaîtra le prix du sang et des larmes.
C’est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères (Somos nosotros quienes rompemos los barrotes de las prisiones para nuestros hermanos) La haine à nos trousses et le faim qui nous pousse, la misère.
Demain du sang noir sèchera au grand soleil sur les routes.