[1]​Es una novela dedicada al verdadero amor que perdura y supera las adversidades toda una vida.

Es un homenaje al amor, las aventuras, el tiempo, la vejez y la muerte.

[3]​ Si bien en la novela no se menciona el nombre de la ciudad y los años exactos del transcurrir de la vida de los protagonistas, sí existen varias referencias a personajes y eventos históricos muy precisos que permiten situarla en un contexto espacial y temporal.

En 2007 Mike Newell llevó esta novela al cine con el título Love in the Time of Cholera.

[5]​[6]​ Las partes más emotivas están acompañadas con canciones de Shakira en la versión en español.