El Rebollar (Salamanca)

Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional, cultural y geográfica.

[4]​ Comprende 5 municipios: El Payo, Navasfrías, Peñaparda, Robleda y Villasrubias.

[1]​[2]​[3]​ Todos estos términos municipales además también forman parte del Espacio Natural Protegido de El Rebollar y Los Agadones.

[7]​ Así, El Rebollar se configuró como parte del Campo de Robledo, un sexmo de la antigua Tierra de Ciudad Rodrigo, histórica división administrativa que agrupaba más o menos a los mismos pueblos a los que hoy se considera pertenecientes a las comarcas del Campo de Robledo y El Rebollar.

Su rasgo cultural más característico es la conocida como habla de El Rebollar «palra d'El Rebollal», que es una variedad local del altoextremeño (dialecto del idioma asturleonés) y que todavía conservan alrededor de 4000 personas (entre la gente que vive dentro de la comarca y los emigrantes a otros países u otras zonas de la Península).

En el año 2003, apareció el primer número de la revista en línea «La Gurulla»[9]​ y en el año 2004 el primer libro literario escrito en dicha variedad lingüística «El corral los mis agüelus».

Mapa de 1766, orientado con el oeste arriba, en el que se indican los actuales pueblos extremeños de San Martín de Trevejo , Trevejo y Villamiel ( Valle de Jálama ) pertenecientes a la provincia de Salamanca y el actual municipio salmantino de Navasfrías perteneciente a la provincia de Extremadura .
La Bañera de Río Frío, Villasrubias .
La Iglesia de la Asunción, Robleda .
En Robleda los nombres de las calles se titulan en palra y castellano.