Desde Barcelona o Castellón de la Plana, siguiendo la AP-7 hasta la salida 42, en dirección a Vinaroz por la N-238, para desviarse en pocos metros por la CS-V-3001 hacia San Rafael del Río.
Desde hace más de un siglo y por motivos desconocidos el nombre ha evolucionado hasta que en la actualidad hay varias ortografías utilizadas por entes oficiales, a pesar de que el Ayuntamiento opta desde su página web por El Ballestar.
Según las crónicas del monasterio, sus habitantes trabajaban como jornaleros para el mencionado convento, situado a unos tres kilómetros de El Ballestar.
La creación del monasterio propició la población de la comarca denominada la Tenencia.
En un principio, estos pueblos eran granjas que el monasterio explotaba con sus propios elementos: un monje, algunos conversos y masoveros en cada una.