[2] Nyad atrajo la atención nacional en 1975 cuando nadó alrededor de Manhattan (28 millas o 45 km) en tiempo récord, y en 1979 cuando nadó desde Bimini, Las Bahamas, hasta Juno Beach, Florida (102 millas o 164 km).
[13][14] Notaras, que tenía una historia complicada relacionada con problemas legales y una condena por contrabando, adoptó a Diana después del matrimonio.
[20] Soñaba con nadar en los Juegos Olímpicos de México 1968, pero en 1966 pasó tres meses en la cama con endocarditis, una infección del corazón,[21] y cuando comenzó a nadar nuevamente había perdido velocidad.
[22] Luego se matriculó en el Lake Forest College en Illinois, donde reanudó la natación, concentrándose en eventos de distancia.
También ha escrito para The New York Times,[24] "All Things Considered" de NPR,[24] Newsweek y otras publicaciones.
[25] Nyad fue presentadora del programa de radio público "The Savvy Traveler".
[29] En su autobiografía de 1978, Nyad describió la natación de maratón como una batalla por la supervivencia contra un brutal adversario, el mar, y la única victoria posible es "tocar la otra orilla".
Maarten desde enero hasta junio, donde realizaba nados de 8, 10, 12 y 14 horas cada dos semanas.
Luego trasladó su entrenamiento a Key West y, mientras esperaba condiciones climáticas favorables, emprendió un nado de 24 horas.
Cuando le preguntaron sobre su motivación, respondió: "Porque me gustaría demostrar a los otros de 60 años que nunca es demasiado tarde para comenzar tus sueños".
Tan pronto como tengamos el pronóstico adecuado, partiremos hacia La Habana.
Probablemente no sabremos el punto exacto de partida hasta la noche anterior.
Para que la travesía maratón fuera factible, dos condiciones meteorológicas principales necesitaban coincidir al mismo tiempo: una combinación de vientos bajos a ligeros (para minimizar el oleaje del mar) y temperaturas del agua en los altos 80 °F (altos 20s/bajos 30s °C).
Estas temperaturas del agua relativamente "altas" presentan un doble desafío: en la primera mitad de su nado, el agua caliente deshidratará su cuerpo, mientras que en la segunda mitad, su temperatura corporal disminuirá y enfrentará la posibilidad de hipotermia.
Por la noche, el banderín blanco fue reemplazado por una cadena de luces LED rojas.
[43] Escribiendo en su blog en julio de 2011, Nyad afirmó que el desarrollo del banderín guía sumergido, a principios del verano de 2011, puede ser la mayor ayuda para su travesía maratón.
Mantener un barco en línea recta, en el océano, mientras se mueve a solo 1 a 2 nudos, es muy difícil, y su catamarán está equipado con propulsores y un ancla especial para el mar (en caso de mares agitados) para estabilizar su rumbo.
[49]También fue acompañada por embarcaciones que utilizaban dispositivos electrónicos disuasorios 'Shark Shield' y, a veces, por buzos de tiburones.
[50][51] Los datos GPS del nado publicados fueron analizados y graficados el 8 de septiembre por The New York Times.
Esta investigación adicional encontró documentos que afirmaban que el nado se completó de acuerdo con las reglas y procedimientos establecidos por la Asociación de Natación en Aguas Abiertas del Estrecho de Florida (FSOWSA) que no existía en el momento del nado.
Participó en un segmento que detallaba recreaciones reales en la vida actual de tanto kayakistas como un nadador que intentaban atravesar la Bahía de San Francisco.
[59] También en 2014, Nyad actuó en su espectáculo en solitario (que también había escrito) llamado "ADELANTE: La historia de Diana Nyad", que se estrenó ese año en el Teatro NoHo Arts Centre de Los Ángeles, dirigido por Josh Ravetch.
[62] Nyad respondió diciendo: "Tal vez tenía demasiada arrogancia, como, 'No necesito demostrarle esto a nadie.