Su madre, originaria de Hong Kong y su padre, proveniente de Hungría, emigraron a Estados Unidos en los años 70 y se conocieron en California, aunque ella creció en Manhattan, Nueva York.
[3] Su primer documental, A Normal Life, que trata sobre 7 jóvenes en Kosovo tratando de triunfar a pesar del conflicto en Bosnia, ganó el premio al mejor documental en el Festival de Cine de Tribeca en 2003.
El director Mike Nichols se interesó en su trabajo y la contrató como asistente para la película Closer.
[3] Vasarhelyi dirigió posteriormente dos documentales sobre el mundo del alpinismo junto con su esposo Jimmy Chin: Meru, que ganó el Premio de la Audiencia en el festival de Sundance, y Free Solo, que ganó numerosos premios, incluyendo el Oscar a Mejor Documental en 2019.
Su más reciente trabajo es el documental The Rescue, que trata sobre el rescate del equipo de futbol tailandés que quedó atrapado en la cueva de Tham Luang.