En idioma inglés aparece generalmente el nombre sin diéresis como Curt Jurgens.
Está enterrado en el Cementerio Central de Viena (Grupo 32 C, Nr.
Tuvo un papel en la saga James Bond, concretamente en la película The Spy Who Loved Me (La espía que me amó), y también en el polémico éxito Y Dios creó a la mujer, que supuso el lanzamiento de Brigitte Bardot como estrella internacional.
Jürgens realizó después una gran cantidad de participaciones como actor secundario.
Actuó en series de televisión alemanas y austriacas: Puso en dos ocasiones su voz: