Casina
Esto puede explicar el hecho de que Cásina haya estado vetada en pasadas etapas históricas y se haya puesto como paradigma del Plauto barriobajero que busca la carcajada a cualquier precio.A diferencia de otras obras de Plauto en que las referencias a la homosexualidad son pasajeras o están presentes como bromas hacia personajes con características identificadas como femeninas, en Cásina tiene un rol más prominente y menos estereotipado.Un esclavo del hijo llamado Calino le revela a la esposa de Lisídamo el convenio.Para impedir el enlace, la esposa disfraza a Calino de Cásina durante la boda, sin que Lisídamo u Olimpio noten la diferencia.Durante la noche de boda, ambos intentan acostarse con Cásina en un cuarto totalmente a oscuras, pero finalmente fallan al descubrir en la oscuridad el pene de Calino, que confunden con un pepino o algún otro vegetal.