La adaptación para México fue realizada por Claudia Esther O'Brien y Lei Quintana, bajo la supervisión de Abel Santa Cruz.
La maestra Ximena (Gabriela Rivero) es algo así como la encarnación de todo lo que es bueno.
Después, los alumnos vuelcan todo su amor cuando Ximena y su madre sufren un terrible accidente al regresar.
Cuando termina el periodo escolar, la directora opta por darle otro grupo, pero a insistencia de los alumnos, termina dando el siguiente curso escolar a su mismo grupo, para alegría de todos.
Cirilo (Pedro Javier Vivero) es el único niño de raza negra del salón.
María Joaquina (Ludwika Paleta) es una niña rica, hija de un renombrado y prestigioso médico (el Dr. Miguel Villaseñor).
En una parte de la trama, a Laura le hacen creer que Daniel siente amor por ella, pero Daniel libra la broma haciéndole notar que no la ama, pero si le tiene mucho afecto.
En otra, es intoxicada, junto con Cirilo, con unas calcomanías contaminadas con alucinógenos que fueron entregadas por narcotraficantes.
David (Joseph Birch) es un estudiante judío, con rostro angelical y cabello rubio rizado.
El punto culminante de la actuación del joven semita se aprecia cuando tuvo que sacrificar a su amada mascota, una tortuga, para hacer una sopa y poder curar al portero Fermín de una fuerte gripe.
Una vez curado el portero, la maestra Ximena dijo que una sopa de tortuga podría incluso resucitar a los muertos.
Aunque hace muchas bromas, también se trata de una niña bastante sensible y cariñosa.
Es poco destacado en los estudios pero después de todo llega a tener algún reconocimiento.
En varias ocasiones, Jaime hace un esfuerzo casi sobrehumano para poder tener sus apuntes en orden y sacar buenas calificaciones, pero la mayor parte de sus tramas son relacionadas con castigos que le ponen por exámenes reprobados o el incidente de los cigarros, donde lo castigan sin comer.
Su padre Federico, logra muy pronto salir de la pobreza en la que vivía para tener un mejor porvenir.
Era la más sentimental del grupo y sus participaciones siempre iban acompañadas con música melancólica.
Jorge (Rafael Omar) es un niño rico, presumido y consentido por su madre que cree ser superior a todos los niños por su condición económica, teniendo empatía solo con María Joaquina, quien es la única a la que considera de su clase.
En los últimos episodios, Margarita se enamora de Daniel Zapata y le pide a Pablo Guerra que le ayude a tener una cita con él, pero es engañada por este último, siendo descubierto y expulsado de la Patrulla Salvadora, al final, Daniel le dice a Margarita que no están en edad de ser novios pero sí pueden ser amigos.
Aunque en algunas ocasiones se puede ver a David realizando sus ritos de judaísmo.
También hay muestras de antisemitismo entre algunos niños y el sentimiento resultante (ej.
El padre de Jorge Del Salto (Después del incidente que Jorge tuvo con Cirilo) y los padres de María Joaquina, por ejemplo, tratan con igualdad y benevolencia a todos los otros padres pobres, los cuales también son generalmente un ejemplo de amor y dedicación con sus hijos.