Carmen Blanco García
Carmen Blanco García es una escritora gallega nacida en Lugo en 1954 autora de poesía, narrativa y ensayo.Como ensayista, se centra en los temas de poder, mujer, sexo, memoria, lugar, cultura y literatura, temática en la que abre un camino libertario con los libros Literatura galega da muller (Xerais, 1991), Escritoras galegas (Compostela, 1992), Libros de mulleres (Do Cumio, 1994), O contradiscurso das mulleres (Nigra, 1995), Nais, damas, prostitutas e feirantas (Xerais, 1995), Mulleres e independencia (Do Castro, 1995), El contradiscurso de las mujeres (Nigra, 1997, versión actualizada de la obra homónima traducida al castellano por Olga Novo), Luz Pozo Garza: a ave do norte (Linteo, 2002), Alba de mulleres (Xerais, 2003), Sexo e lugar (Xerais, 2006), María Mariño.Publicó Conversas con Carballo Calero (Galaxia, 1989) y Carballo Calero: política e cultura (Do Castro, 1991), así como Uxío Novoneyra (A Nosa Terra, 2009) y Novoneyra: un cantor do Courel a Compostela.Colaboró en numerosos libros colectivos, actas de congresos, revistas especializadas y periódicos.Como traductora publicó versiones de José Ángel Valente, José Agustín Goytisolo o Raul Henao, y su heterónima Emma Luaces, que lleva el nombre en homenaje a la libertaria rusa Emma Goldman y a la genealogía materna de la autora, publicó versiones de Safo en el libro Do amor e da literatura (Linteo, 2007).