Canciones que me enseñó mi madre

Las Canciones gitanas están compuestas por poemas de Adolf Heyduk tanto en checo como en alemán.(NOTA: esta no es una traducción literal, sino cantable) Rara vez de sus párpados se desvanecían las lágrimas.(NOTA: traducción a partir de la versión en alemán) La canción ha sido grabada por varios cantantes conocidos, incluidos Gabriela Beňačková, Evan Williams, Gervase Elwes, Nellie Melba, Rosa Ponselle, Jeanette MacDonald, Elisabeth Schwarzkopf, Victoria de los Ángeles, Joan Sutherland, Paul Robeson, Frederica von Stade, Edita Gruberová, Angela Gheorghiu, Magdalena Kožená y Renée Fleming.[1]​ Los artistas que han grabado versiones instrumentales de la canción incluyen al propio Kreisler, Glenn Miller, Julian Lloyd Webber, Yo-Yo Ma, Itzhak Perlman, Joshua Bell y Tine Thing Helseth.El título «Canciones que me enseñó mi madre» ha sido utilizado con frecuencia por cantantes en recitales o en discos de recitales, incluso cuando la canción en sí no está incluida en la grabación.