Durante los ensayos, este último no puede evitar imitar al Presidente ante la burla de los asistentes.
Mientras, la tensión entre Israel y Qumar se incrementa por momentos: un barco mercante de Qumar lleva a bordo un cargamento enorme de armas para un posible enfrentamiento con Israel.
El Presidente es partidario de acciones diplomáticas, pero Leo y el almirante Fitzwallace prefieren la mano dura.
Al final será esta última la opción elegida: detener a toda costa el barco y hacer entrar en razón a los dirigentes del país musulmán del golfo pérsico.
Toby le pide matrimonio a su exmujer, la senadora Andy Wyatt puesto que está embarazada de gemelos, acontecimiento que llena de felicidad a sus compañeros, incluido un Charlie que no sale de su asombro.