[3][4] Sus hermanos eran Henryk, Zofia, Roger, Maria, Zygmunt, Adam, Michał, Irena, Celina, Teresa y Tomasz.Alrededor de los seis años, Łubieński fue cedido a los piadosos parientes de su padre, María (de soltera Łubieńska) y Félix Szymanowski, que habían perdido recientemente un hijo pequeño, y fue criado junto a su hijo superviviente, Teodor, que era unos meses mayor que Bernard.Tras realizar estudios teológicos y filosóficos en Witten (Países Bajos), fue finalmente ordenado en Aquisgrán (Alemania) en 1870.En Inglaterra, trabajó como archivero de la orden y llegó a ser ecónomo provincial.En 1879 su hermano, Roger, le invitó a una visita a Polonia, donde conoció al provincial redentorista austriaco, con el que había contactado previamente el provincial inglés de Łubieński, Robert Coffin.Los redentoristas habían sido expulsados del Gran Ducado de Varsovia por Napoleón en 1809.En cualquier caso, se identificó mucho con la vida sencilla del sacerdote francés Jean Vianney.Dirigió retiros para todos los sectores de la sociedad, incluidos sacerdotes y religiosos.
Escudo de armas de Matías Lubienski (Maciej Łubieński), primado de Polonia e interrector de la mancomunidad polaco-lituana, en su monumento funerario dentro de la catedral de Gniezno.
