[1][2] El paso del estrecho había durado cerca de un mes y se utilizó una flotilla formada por unas quinientas embarcaciones.
[2] Se desconoce el número de efectivos militares del ejército romano de África que podrían oponerse a los quince mil combatientes vándalos y alanos, pero se calcula que los doblarían en número (sumarían unos treinta mil hombres).
[5][6] El asedio duró tanto tiempo porque los vándalos no dominaban todavía el arte de tomar una ciudad amurallada.
Los refuerzos enviados desde Oriente bajo las órdenes del comes Aspar no pudieron evitar una nueva derrota romana.
[3] En principio Aspar logró liberar Hipona en la primavera de 431, pero no consiguió vencer a los vándalos.