Entre sus películas más conocidas podemos citar a Chanoc (aventuras de mar y selva) (1966), Peligro...!
Mujeres en acción, Con licencia para matar, Muñecas peligrosas (las tres en 1967), México 68 Instantáneas (1968), El tunco Maclovio (1969), Las puertas del Paraíso (1970), La noche de los mil gatos (1971) y Arde, baby, arde (1972).
En 1980 Barbara y su familia se mudaron a Brownsville, Texas y ella continuaría sus estudios en la Universidad de Texas-Pan American graduándose en 1984 y, un año más tarde, Barbara y su familia se mudaron a San Diego, California a raíz de que, poco antes, su hermana Angelika junto con su familia (el entonces esposo de esta, el industrial mexicano Henrique Castañeda y los dos hijos de ambos) también se mudaron desde México a esa ciudad californiana.
En 1983 Barbara comenzó a aficionarse al jogging como deporte y, a raíz de su mudanza a San Diego, tanto ella como su hermana Angelika comenzaron a participar en una serie de deportes de resistencia (y acreditadas ahora con sus respectivos apellidos de casadas) conformando el llamado "Twin Team", participando en su primer triatlón en 1987 y, al año siguiente, el primero de los 13 Triatlones Ironman (celebrados en Kona, Hawái) en donde participó, obteniendo el primer lugar en el grupo de su edad –60 a 64 años– en 2003.
Desde 2009 y, como homenaje a su memoria, se concede un premio especial con su nombre en el Triatlón de Santa Bárbara.