August Ludwig nació como el hijo mayor del Conde Georg August von Nostitz-Ransen (1709-1795) y de su esposa la Baronesa Johanna Christine Eleonore von Reiszwitz-Kaderzin (1756-1840).
Sus hermanos incluyen al Conde Karl Wilhelm (1783-1850), al Conde Ludwig Georg (1784-1839), la Condesa Eleonore von Dyhrn (1787-1853) y Friederike Henriette von Rosen (1781-1871).
[3] Nostitz se convirtió en mayor general en 1825 y sirvió en el estado mayor general de Nicolás I de Rusia en la guerra ruso-turca (1828-1829).
[2] En 1833 Nostitz se convirtió en vicecomandante de Berlín,[2] después en teniente general en 1838 y comandante del 5.º Regimiento de Húsares (los húsares de Blücher) en 1840.
[2] En 1829 August Georg contrajo matrimonio con la Condesa Klara Louise Auguste von Hatzfeldt-Trachenberg (1807-1858), hija del Príncipe Franz Ludwig von Hatzfeldt-Trachenberg (1756-1827) y de la Condesa Friederike von der Schulenburg-Kennerth (1779-1832).