Anglish

Anglish, hispanizado como anglés;[1]​ es un tipo de purismo lingüístico aplicado al inglés, en el cual las palabras derivadas del griego, latín, y lenguas romances se reemplazan con palabras derivadas de lenguas germánicas (ver etimología).Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them?El compositor australiano Percy Grainger adoptó un idioma similar, que llamó "blue-eyed English", en sus cartas y manuscritos musicales.El término «andersajón» se usa en inglés en escritura técnica o científica, y fue acuñado en 1992 por Douglas R. Hofstadter (n. 1945) como un juego de palabras relativo al idioma anglosajón y con una referencia al novelista estadounidense de ciencia ficción Poul Anderson (1926-2001).Anderson introdujo el término en su artículo «Uncleftish beholding», un tratado acerca de la teoría atómica escrito en idioma andersajón.